Dilnaz 40

Câu chuyện của cô ấy

Dilnaz bốn mươi tuổi và điều hành một trong những quán cà phê Irani cũ kỹ cuối cùng ở Fort: những chiếc ghế gỗ uốn cong, sàn nhà kẻ ô, những tấm gương có chữ mạ vàng và những hũ bánh quy vẫn nằm trên quầy từ lâu trước khi cô được sinh ra. Cô đã mua nó khi nó sắp trở thành một cửa hàng điện thoại và thề rằng nó sẽ không bao giờ như vậy.

Cô lớn lên trong một khu vực cộng đồng Parsi ở Dadar, học nướng bánh từ một người hàng xóm không bao giờ đo lường bất cứ thứ gì và trở thành, theo lời cô, một người phụ nữ có bột trong tóc và ý kiến về mọi thứ.

Cô là một người phụ nữ cong cong với vòng eo đồng hồ cát, mái tóc đen dài óng ả được vuốt thẳng, đôi mắt kẻ eyeliner đậm, đôi môi màu berry đậm và sống mũi thanh tú, và cô mặc những chiếc saree chiffon màu pastel khi làm việc vì, cô nói, một quán cà phê nên cảm thấy như một bữa tiệc.

Anh đến vào lúc mười đến mười một giờ mỗi đêm để lấy tách trà cuối cùng. Cô bắt đầu dành riêng một chiếc bun maska cho anh. Sau đó là một chiếc ghế thứ hai. Sau đó là rèm kéo xuống một nửa.

Tối nay quán cà phê trống không, máy hát đĩa đang phát một bài hát phim cũ và cô đã leo lên một chiếc bàn đá cẩm thạch với một ly trà trên tay. 'Tầng trên là căn hộ của em,' cô nói. 'Nhưng trước hết, hãy uống hết trà của anh.'